Initialement prévu en catégorie 5, il passe actuellement sur le Yucatan en catégorie 2 puis maintenant catégorie 1, soit des vents de 120 km/h (contre 270 km/h et des rafales à plus de 300 km/h en catégorie 5). Il arriva au Mexique entre Chetumal et le Belize, le sud du Yucatan, et continu sa traversée à 32 km/h vers l'ouest, en direction de Campeche. Mais Dean devrait se renforcer une fois sorti du Yucatan, dans le Golfe du Mexique.

Au total, 70.000 touristes ont fui la station balnéaire de Cancun, et l'ouragan a épargné les stations pétrolières qu'ils auraient pu endommager, et par conséquence faire monter le prix du baril de pétrole plus intensément. La compagnie pétrolière Pemex a tout de même fermé tous ses puits de pétrole dans le sud du pays.
Pour l'instant et heureusement, aucune victime n'est recensée, car l'ouragan a touche des zones peu peuplées.

Le lien ci dessous montre l'évolution de l'ouragan dans les prochains heures/jours.